SABATO 7 NOVEMBRE ORE 21
SATURDAY 7 NOVEMBER 9 PM

CENTRO SOCIALE VENEZIA – REGGIO EMILIA

EVERYDAY IN GAZA (Italy) – 16’ 15’’
KENTUCKY GAZA (Jordan) – 21’
LAST SHOT (The Netherlands) – 17’
THE FLOWERS STAND SILENTLY, WITNESSING (Scotland) – 17’

MARTEDÌ 11 NOVEMBRE ORE 22
TUESDAY 11 NOVEMBER 10 PM

MULTISALA NOVECENTO – CAVRIAGO

59 DEGRÉS (France) – 10’ – Italian Premiere
A SHOT AT ART (The Netherlands) – 17’
AGAPITO (Philippines, France) – 14’ 38”
IVAR (Norway) – 4’ 24”
HONEY, MY LOVE, SO SWEET (Philippines) – 20’
OLTRE LA COLLINA (Italy) – 12’
WHITE FLAG (Kurdistan) – 15’

MERCOLEDÌ 12 NOVEMBRE ORE 22
WEDNESDAY 12 NOVEMBER 10 PM

MULTISALA NOVECENTO – CAVRIAGO

PLEASE (Czech Republic, France, Finland, Sweden, Norway) – 9’
YOUR ACTUAL RELATIONSHIP (UK) – 9’- International Premiere
IL VAGABONDO (Italy) – 20’
AMÉRICA (Perù) – 15’
NAIL FLOWER (South Korea) – 18’ 26’’ – Italian Premiere
LA MUDANZA (Perú) – 17’
CANDY BAR (Australia) – 6’
THE PICTURE OF DORIAN GRAY (Switzerland) – 6’ 40”
TIGERLÄCHELN (Germany) – 7’ 04”

GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE ORE 22
THURSDAY 12 NOVEMBER 10 PM

MULTIPLO CENTRO CULTURALE – CAVRIAGO

LA ROBE PEAU (France) – 15’ 10’’
CORPS ÉTRANGER (Belgique, Italy) – 16’ 33”
VAGABOND (Switzerland) – 15’ 11”

VENERDÌ 13 NOVEMBRE ORE 21
FRIDAY 14 NOVEMBER 10 PM

TEATRO SAN PROSPERO – REGGIO EMILIA

ABOUT PEACE (Italy) – 10’
CHINAMAN (UK) – 12’ 38” – Italian Premiere
KITTY (UK) – 14’37’’ – Italian Premiere
NORHEIMSUND (Cuba, USA) – 12’ 12”
ISHAQ (Germany, KRG Iraq) – 19’ 48”
CHISPA (Germany) – 11’ – Italian Premiere
LES ÂMES DU FOUTA (France, Senegal) – 18’ 05’’
THE HUMBUG (UK) – 9’ – Italian Premiere
PINGVIIN (Estonia, France) – 14’ 55’’
கத்து! (KATTU!) (Malaysia, Philippines, France) – 15’ 13’’
FAVOURS (Sweden) – 11’
PENTEST (France) – 19’’
SONIA HONEY (India) – 12’ – Italian Premiere

SABATO 15 NOVEMBRE ORE 21
SATURDAY 15 NOVEMBER 9 PM

TEATRO SAN PROSPERO – REGGIO EMILIA

THIS CONVERSATION HAS BEEN REMOVED (UK, Ireland) – 7’ 4”
I’M GLAD YOU’RE DEAD NOW (France, Palestine, Greece) – 13’
MY GUT FRIEND (Argentina, Mexico) – 8’ 28’’
PINA (Switzerland) – 13’ 33’’ – Italian Premiere
DAS LAMM IM RAUM (Germany) – 11’ 37
WASSUPKAYLEE (France, USA) – 19’ 41”
STORIA SEMISERIA DI UN PICCIONE VIAGGIATORE (Italy) – 10’
BUAH (Singapore) – 14’ 35” – Italian Premiere
LAS LÁGRIMAS DE SÍSIFO (Spain) – 12’
SPEEDY! (South Korea) – 17’ 48’’ – Italian Premiere
VOLTURNO (Italy) – 19’
CLEAN SLATE (USA) – 14’ 43”
LOQUITA POR TI (Spain) – 19’ 22”
LEFTOVER (Iran) – 16’
I & ME (USA) – 10’ – Italian Premiere

DOMENICA 15 NOVEMBRE ORE 14.30
SATURDAY 15 NOVEMBER 5 PM

TEATRO SAN PROSPERO – REGGIO EMILIA

DAY BY DAY (Italy) – 18’ – World Premiere
FOLLIA (Italy) – 20’
HUMAN/NATURE (Italy) – 7’ 40”
PENNELLO ROSSO (Italy) – 20’
SANTIAGO (France) – 19’ 20”
UN UOMO FEDELE (Italy) – 20’
VENTISETTE: RITRATTO DI SORELLA (Italy) – 20’
LE REFUS (YAYE) (France) – 22’

FAMILY SHORTS

CENTRO INTERNAZIONALE
LORIS MALAGUZZI

GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE
THURSDAY 12 NOVEMBER

ore 9.00 (turno 1) e ore 11.00 (turno 2)
PROGRAMMA A
rivolto alle classi quinte delle scuole primarie

TEARS OF THE MOUNTAIN (France) – 7’ 38’’
EX-TRACT (Switzerland) – 3’ 04’’
RAJSKIE PTAKI (Poland, France) – 8’ 12’’
LE JOUR OÙ J’AI LÉCHÉ UN CAILLOU (France) – 6’ 37’’
ATLANTE (Italy) – 7’ 07’’
CITY IN THE FOX (Germany) – 8’ 53’’
TALÁLKOZÁS AVAGY VÁLASSZUNK MAGUNKNAK CSILLAGOT (Hungary) – 7’ 20’’
KOSMOGONIA (France, Poland, Belgium, Portugal) – 15’ 25’’ ÉIRU (Ireland) – 13’ 00’’
ANTONIO (Italy) – 6’ 42’’
DES CAILLOUX PLEIN LES POCHES (France) – 4’ 30’’

DOMENICA 15 NOVEMBRE
SUNDAY 16 NOVEMBER

ore 10.00
PROGRAMMA B
età consigliata: dai 3 anni
THERE ONCE WAS A TIGER (Russia) – 12’ 23’’
NOTIKUMS ZAĶU CIEMĀ (Latvia) – 10’ 02’’
PICCOLO PICCOLO (France, Switzerland) – 8’ 36’’
DERRING-DO (Germany) – 5’ 13’’
DMITRY SHOSTAKOVICH. DANCE OF THE DOLLS (Russia, Belarus) – 1’ 16’’ – Italian Premiere
WHEN THE TIDE COMES (UK) – 10’ 30’’
FIRST FLIGHT (Germany) – 3’ 18’’
따따랑! (Tatarang!) (South Korea) – 5’ 47’’
НА ПРОГУЛКЕ (On a Walk) (Russia) – 2’ 23’’
ESQUISSES SUR GLACE (France, Belgium) – 4’ 00’’

ore 11.15
PROGRAMMA C
età consigliata: dai 7 anni
L’AIGLE ET LE ROITELET (Belgium, France) – 6’ 00’’
ALLER & RETOUR (Italy) – 9’ 18’’
EENY, MEENY, MINY, MOE! (Czechia, Slovakia) – 12’ 56’’ COSMONAUTE (Switzerland) – 8’ 04’’
ON THE MAT OUTSIDE MY DOOR (Germany) – 4’ 43’’
WHITE CAROUSEL (Singapore) – 3’ 58’’
OWSIANKOWY POTWÓR (Poland, Germany, Azerbaijan) – 9’ 43’’
ZA DEVETIMI DREVESI : JABOLKO SPORA (Slovenia, Croatia) – 8’ 39’’
BAIN DE NEIGE EN NORVÈGE (France, Belgium) – 4’ 46’’ – Italian Premiere
EPIFANÍA (Germany) – 9’ 44’’

ore 15.00
PROGRAMMA D
età consigliata: dai 7 anni
ОЧЕНЬ НЕУДОБНЫЙ КРОКОДИЛ (The Crocodile Problem) (Russia) – 9’ 13’’
FIRE IN MY POCKET (Hungary) – 9’ 57’’
3 CAPTAINS (Germany) – 8’ 51’’
HONDENLEVEN (Netherlands) – 9’ 18’’
RÉVOLUTION GASTRONOMIQUE! (Belgium) – 4’ 01’’
TIME (Germany) – 5’ 42’’
NILS KARLSSON-PYSSLING (Norway, Sweden) – 14’ 14’’
LA COUR DES GRANDS (France) – 4’ 42’’
THE SKY WAS CANDY (Germany) – 3’ 00’’
SABA (USA, UK) – 9’ 58’’

ore 16.30
PROGRAMMA E
età consigliata: dai 3 anni
BATS & BUGS (Switzerland) – 11’ 01’’
LE PETIT ET LE GÉANT (France, Brasil) – 8’ 40’’
PORCELAIN (Singapore) – 2’ 40’’
DANS L’OMBRE DU HERON (France) – 2’ 11’’
РАДУЖНЫЕ ПЕРЬЯ (Rainbow Feathers) (Russia) – 6’ 00’’ – European Premiere
TROUVÉ! (France, Belgium) – 4’ 39’’
VERS LA FORÊT (Switzerland) – 10’ 00’’
モジャッピ ~いただき!ホットケーキ~ (Mojappi) (Japan) – 3’ 12’’
RIMSKY-KORSAKOV. FLIGHT OF THE BUMBLEBEE (Russia, Belarus) – 2’ 09’’
POISSON NUAGE (France, Belgium) – 5’ 34’’
건전지 할머니 (Battery Grandma) (South Korea) – 9’ 46’’